きぞめ

きぞめ【生染め】(кидзомэ)

окраска в пряже;

～の окрашенный в пряже.

  きぞめ きぞめ【着初め】(кидзомэ)

первый выход в новом костюме (платье);

～する первый раз надевать новое платье (новый костюм).